IMANI goofed; Ghana rather gains in Aker Energy deal